HNI 07-1

BÀI THƠ CHƯƠNG 20: GIỚI HẠN

 

Không phải thiếu tiền

mà xã hội sụp đổ,

mà vì quá dễ

tạo ra tiền.

Khi con số

không còn gặp đất,

nó phình to

và rỗng.

Giới hạn

không phải là xiềng xích,

mà là bờ đê

giữ cho dòng chảy

không cuốn trôi làng mạc.

Tiền không biết dừng

sẽ buộc con người

phải dừng lại.

Khan hiếm

không để làm giàu,

mà để nhớ

mình không vô hạn.

Một hệ sinh thái khỏe

không phải vì có nhiều tiền,

mà vì tiền

không vượt quá sức sống.

Hcoin không hỏi

“có thể in thêm không?”,

nó hỏi

“đất còn chịu được không?”

Khi cung đi sau sự sống,

tiền biết khiêm nhường.

Khi cung chạy trước sự sống,

đổ vỡ bắt đầu.

Giới hạn

là kỷ luật của người lớn,

không phải nỗi sợ của kẻ yếu.

Và một đồng tiền đáng tin

không phải vì nhiều,

mà vì

biết dừng đúng lúc.